Lleva por título de Informarse es protegerse, su autora es Doritt Komitowski y su publicación es fruto de la colaboración entre la Confederación Sindical de Alemania (DGB), CCOO, UGT y el Ministerio de Empleo y Seguridad Social.
Este cuadernillo está dirigido a personas provenientes de España que deseen vivir o trabajar en Alemania por un periodo determinado o bien a largo plazo. Los mercados laborales en Europa han sido liberalizados y globalizados. Ello, junto a la creación de nuevas posibilidades y perspectivas laborales, ha posibilitado por desgracia también el abuso y la explotación laboral. Las experiencias que las oficinas de apoyo de los sindicatos alemanes y las ONGs han podido recabar pueden resumirse en que existe una explotación laboral acentuada que afecta asimismo a trabajadores y trabajadoras españoles … y ello no solo en el sector de los salarios bajos.
Los motivos para el abuso de la fuerza de trabajo son a menudo los escasos conocimientos del idioma, así como del derecho laboral aleman, pero también la falta de organización sindical de los trabajadores que se desplazan. En el folleto se recogen informaciones que están dirigidas a ayudar a encontrar un trabajo legal bajo condiciones dignas en Alemania.
Las personas que vienen a Alemania no suelen conocer sus derechos. Muchas no hablan apenas alemán y no saben a dónde acudir en caso de presentarse problemas en el trabajo. Si tienes pensado trabajar en Alemania este folleto te ofrecerá una primera orientación. En él encontrarás informaciones sobre cómo prepararte bien, qué debes tener en cuenta y dónde podrás encontrar asistencia en Alemania.
Índice
I. Antes de salir del país……………………………….. 11
1. El mercado de trabajo alemán…………………………. 11
2. Mejor si ya sabes alemán………………………………… 12
3. ¿Qué documentos debes llevar contigo?……………. 13
4. Buscar trabajo en Alemania……………………………. 16
5. Las agencias de colocación …………………………….. 18
6. Trabajar como temporera/o……………………………. 20
7. Si encuentras una oferta de empleo en Alemania.. 22
8. Trabajadores desplazados en Alemania …………… 23
9. Trabajar como autónomo ………………………………. 29
10. Antes de salir de España: Lista de control ………. 29
II. Una vez en Alemania…………………………………………….. 31
1. Primeros pasos……………………………………………………………. 31
2. Trabajar en Alemania…………………………………………………… 32
a. Permiso de trabajo………………………………………………… 33
b. Contrato de trabajo……………………………………………….. 33
c. Salario…………………………………………………………………. 34
d. Horario laboral …………………………………………………….. 37
e. Seguro de Salud……………………………………………………. 37
f. Accidentes laborales………………………………………………. 38
g. Jubilación……………………………………………………………. 39
h. Vacaciones………………………………………………………….. 40
i. Baja por enfermedad……………………………………………… 41
j. Despido……………………………………………………………….. 41
k. Periodo de prueba…………………………………………………. 43
l. Trabajar por cuenta propia……………………………………… 43
m. Homologación de títulos de FP y cualificaciones …….. 48
n. ¡Cuidado con las cláusulas de reembolso! ……………….. 49
Direcciones importantes en Alemania ……………………………….. 51
Sindicatos en Alemania……………………………………………………. 58
Direcciones importantes en España…………………………………… 59
Enlace a la guía Informarse es protegerse (60 págs. 0, 3 Mb)