Fallecidos este año, Leonard Cohen y David Bowie merecen un recuerdo en nuestra memoria
De Leonard Cohen recordaremos su poema-canción Suzanne. Si quieres saber más puedes visitar su página web o wikipedia. Su poesía estuvo influida por autores literarios como William Butler Yeats, Irving Layton, Walt Whitman, Federico García Lorca, y Henry Miller. Su carrera literaria fue premiada con el Premio Príncipe de Asturias de las Letras en la 31ª edición de los premios, en 2011.
Por si hubiera algún/a interesado, el mismo vídeo subtitulado en francés en este enlace.
Parece ser que Cohen perdió los derechos de autor de esta canción, pero no sólo por eso sus versiones son más que numerosas. Añadimos por la musicalidad de su voz la de Joan Manuel Serrat, en català, subtitulada en castellano.
https://www.youtube.com/watch?v=huhOindzyXc
David Bowie no publicó poesía, pero existe poesía en sus canciones. Reproducimos Rebel Rebel, que sin duda refleja su forma de vivir. Es una canción pensada para la banda sonora de una película inspirada el libro 1984 de George Orwell que no se llegó a realizar. El Rebel Rebel que da título a la canción es el protagonista de la novela.
Recordamos que George Orwell escribió 1984 no como una idea futurista, sino para reflejar la realidad que conoció en el Londres de la II guerra mundial: el control excesivo de las autoridades británicas sobre la población, para detectar posibles espías alemanes.
Más información en su web oficial y en Wikipedia.
Es interesante la versión de esta canción que se grabó en el proyecto musical Rockin’1000, interpretada por más de 1.200 músicos tocando el pasado 24 de julio en el estadio Dino Manuzzi de Cesena. El concierto incluyó 250 baterías, 250 guitarristas, 250 bajistas, 30 teclistas y 30 gaiteros.
El video oficial del evento se hizo con esta canción.
Suzanne
Suzanne te hace bajar a su refugio junto al río
Puedes oír como pasan los barcos
Puedes pasar la noche junto a ella
Y sabes que está medio loca
Pero por eso quieres estar allí
Te ofrece té y naranjas
Que vienen desde China
Y justo cuando vas a decirle
Que no tienes amor para darle
Te coge y mece en sus brazos
Dejando que sea el río que conteste
Que siempre has sido su amante.
Y quieres viajar con ella,
Quieres viajar a ciegas,
Y sabes que confiará en ti
Porque has tocado su cuerpo perfecto con tu mente.
Y Jesús era un marinero
Cuando caminaba sobre las aguas
Y pasó mucho tiempo observando
Desde su solitaria torre de madera
Y cuando supo con certeza
Que solo los ahogados podían verle
Dijo: «Todos los hombres serán marineros
Hasta que el mar los libere»
Pero él mismo estaba roto
Mucho antes de que el cielo se abriera
Abandonado, casi humano
Se hundió bajo tu sabiduria como una piedra.
Y quieres viajar con él
Y quieres viajar a ciegas
Y sabes que deberías confiar en él
Porque él ha tocado su cuerpo perfecto con su mente.
Ahora Suzanne coge tu mano
Y te conduce hacia el río
Lleva pieles y harapos
Sacados de la ventanilla del Ejército de Salvación
Y el sol cae como la miel
Sobre nuestra dama de la bahía
Y te muestra dónde has de mirar
Entre la basura y las flores
Hay héroes entre las algas
Hay niños en la mañana
Que se inclinan hacia el amor
Y lo harán así para siempre
Mientras Suzanne sostenga el espejo.
Y quieres viajar con ella
Y quieres viajar a ciegas
Y sabes que puedes confiar en ella
Porque ella ha tocado tu cuerpo perfecto con su mente.
.
Rebel Rebel
Tu mama tiene un torbellino
No esta segura si eres niño o niña.
Hey nena, tu pelo esta bien
Hey nena salgamos esta noche
Tu me gustas ya a mi me gusta todo
Nos gusta bailar y nos vemos divinos
Amas las bandas cuando tocan fuerte
Tu quieres mas y quieres que sea rápido
Ponen las cosas abajo, dicen que estoy equivocado
(coro)
Rebelde,rebelde, rasgaste tu vestido
Rebelde, rebelde tu cara es un lío
Rebelde,rebelde ;como podrían saber
Trampa caliente te amo tanto
No es cierto
Rasgaste tu vestido, tu cara es un lío
Puedes suficiente, pero lo suficiente para pasar la prueba
Has conseguido una transmisión de cable en vivo
Has conseguido la línea de referencia y un puñado de ridículos.
Quieres estar ahí cuando cuenten
Arriba los cuates
Amo tu vestido
Eres un éxito juvenil
Porque tu cara es un lío
Como podrían saber.
Lo que ella quiere saber es si será un niño calamidad
A donde puedes ir
Que puedo hacer por ti
Parece que te gusta estar aquí también
Porque rasgaste tu vestido
Y tu cara es un lío
Ooo como podrían saber
Eh,eh, como podrían saber
.